Las leguas de Westeros y Essos no existían hasta que George R.R Martin las creo para incluirlas en la novela, el lenguaje de los Dothraki también fue asistido por el lingüista David Paterson, quien mediante raíces de las lenguas rusa y arábiga creó un lenguaje con más de 2000 palabras, además de una lengua para los caminantes blancos que no se usó en la serie.